-------- Original Version -----------
Region Örebro läns tidigare underskott kan återställas - men kostnadsutvecklingen behöver bromsasEfter årets första sju månader uppgår Region Örebro läns resultatet till cirka 400 miljoner kronor. Prognosen för helåret för balanskravet är cirka 500 miljoner kronor vilket innebär att det återstående underskottet från år 2023 bedöms kunna återställas under året. Samtidigt visar delårsrapporten att verksamheternas kostnader ökar snabbare än skatteintäkter, generella statsbidrag och utjämning vilket på sikt inte är hållbart. Delårsrapporten visar även på framsteg inom flera områden så som civil beredskap och länets utveckling.-------- English Version ------------
Region Örebro County's Past Deficit Can Be Recovered — but Costs Need to Be Controlled-------- Link if available ----------