-------- Original Version -----------
Päijät-Hämeen hyvinvointialueen suun terveydenhuollon asiakasmaksut säilyvät vuonna 2027 ennallaan, ja useat nykyisin maksuttomat palvelut jatkuvat maksuttomina. Samalla hyvinvointialue jatkaa taloutensa tasapainottamista tavoitteenaan kattaa kertyneet alijäämät vuoden 2029 loppuun mennessä. Aluevaltuusto linjasi vuoden 2027 asiakasmaksuhinnaston valmistelusta ja talouden tasapainottamisesta kokouksessaan 28.9.2026.-------- English Version ------------
Customer fees for oral health care in Päijät-Häme Welfare Area will remain unchanged in 2027, with several currently free services continuing to be free. The welfare area also continues to balance its economy aiming to cover accumulated deficits by the end of 2029. The regional council outlined preparations for the 2027 customer fee schedule and financial balancing at its meeting on September 28, 2026.-------- Link if available ----------