-------- Original Version -----------
Le 23 septembre marque le 25e anniversaire de la disparition forcée et de la détention arbitraire du journaliste suédo-érythréen Dawit Isaak par les autorités érythréennes. Arrêté aux côtés de plusieurs confrères journalistes en septembre 2001, M. Isaak et ses collègues sont aujourd’hui les journalistes détenus depuis le plus longtemps au monde.-------- English Version ------------
September 23 marks the 25th anniversary of the forced disappearance and arbitrary detention of Swedish-Eritrean journalist Dawit Isaak by Eritrean authorities. Arrested alongside several fellow journalists in September 2001, Mr. Isaak and his colleagues are now the longest-detained journalists in the world.-------- Link if available ----------