-------- Original Version -----------
Svenska Yle rapporterade idag 21.9 att regeringen kommit överens om att införa nya klientavgifter för aborter. Regeringens förslag är problematiskt ifall uppgifterna i media är korrekta. Regeringen kommer senare idag att ge sitt förslag om nya klientavgifter inom hälsovården till riksdagen. Det är inte endast frågan om en höjning av avgifter, utan om politiska värderingar och en attack mot kvinnors rättigheter. Demarinaiset motsätter sig regeringens linje, som lägger en allt högre prislapp på kvinnors självbestämmanderätt. Enligt Svenska Yle handlar regeringens kompromiss om att endast aborter av medicinska skäl ska vara gratis, medan så kallade självvalda aborter skulle kosta flera hundra euro.-------- English Version ------------
Swedish Yle reported today, September 21, that the government has agreed to introduce new client fees for abortions. The government's proposal is problematic if the media reports are accurate. Later today, the government will present its proposal for new healthcare fees to Parliament. This is not only about increasing fees but also involves political values and an attack on women's rights. Demarinaiset opposes the government's line, which is increasing the cost of women's self-determination. According to Svenska Yle, the government's compromise is that only medical abortions will be free, while so-called self-chosen abortions would cost several hundred euros.-------- Link if available ----------