-------- Original Version -----------
Helsingin kaupunginhallitus käsittelee 21. syyskuuta esitystä Seure Henkilöstöpalvelut Oy:n (Seure) omistusrakenteen uudistamisesta vastaamaan kesällä 2026 voimaan tullutta hankintalain muutosta. Järjestelyn myötä Helsingin, Espoon ja Vantaan kaupungit myisivät Seuren osakkeitaan muille nykyisille osakkaille sekä Päijät-Hämeen hyvinvointialueelle siten, että kaikkien edellä mainittujen tahojen omistus Seuresta olisi jatkossa vähintään 10 prosenttia.-------- English Version ------------
Helsinki City Council will review on September 21 a proposal to reform the ownership structure of Seure Henkilöstöpalvelut Oy to comply with contract law changes coming into effect in summer 2026. The arrangement would see Helsinki, Espoo, and Vantaa sell their shares in Seure to other current shareholders and the Päijät-Häme Welfare Region, so that all parties' ownership of Seure would be at least 10 percent.-------- Link if available ----------