-------- Original Version -----------
Pohjois-Karjalan käräjäoikeus on 10.9.2026 tuominnut Lieksassa toimivan Pankakoski Mill Oy:n työturvallisuusrikoksesta yhteisösakkoon ja tehtaanjohtajan ja tuotantopäällikön sakkorangaistuksiin. Pankakosken kartonkitehtaalla oli laiminlyöty velvollisuutta estää työntekijöiden pääsy arkkileikkurilinjalle sen ollessa käynnissä mekaanisin tai teknisin suojauksin.-------- English Version ------------
The North Karelia District Court sentenced Pankakoski Mill Oy in Lieksa to a joint fine and fined the factory manager and production manager for occupational safety violations. The pulp factory at Pankakoski neglected to prevent employees from accessing the sheet cutter line during operation with mechanical or technical safeguards.-------- Link if available ----------