-------- Original Version -----------
Apotin omistajien tilaama arvio on valmistunut: arvioijat suosittelevat järjestelmän käytön tehostamista ja yhteistä kehittämistäHUS-yhtymän, Helsingin kaupungin sekä Vantaan ja Keravan hyvinvointialueen tilaama riippumaton arvio asiakas- ja potilastietojärjestelmän tulevaisuuden vaihtoehdoista on valmistunut. Ensisijaiseksi etenemisvaihtoehdoksi suositellaan Apotti-järjestelmän yhteistä kehittämistä, käytön tehostamista ja Oy Apotti Ab:n toiminnan kehittämistä nykyisessä yhteisomistuksessa.-------- English Version ------------
An independent assessment commissioned by the owners of Apotti has been completed. The evaluators recommend improving the system's use and joint development. An independent assessment commissioned by HUS, Helsinki City, and the Vantaa and Kerava welfare areas on the future options for the customer and patient information system has been completed. The primary development option suggested is joint improvement of the Apotti system, enhancing its usage, and developing Oy Apotti Ab's operations within current shared ownership.-------- Link if available ----------
https://www.hel.fi/static/helsinki/julkaisut/Apotti-selvityksen-loppuraportti.pdf