-------- Original Version -----------
Syksy ja hirvenmetsästyskausi käynnistyvät, ja molempien myötä hirvikolaririski kasvaa. Hirvenmetsästys alkaa tänä vuonna Lapissa tänään 1.9., Pohjois-Pohjanmaalla ja Kainuussa 3.10. ja muualla Suomessa 10.10. Metsästyskausi päättyy tammikuun 15. päivänä kaikkialla Suomessa. Vaikka suurin osa aivovammoista syntyy putoamisten ja kaatumisten seurauksena, on Aivovammaliiton aivovamman saaneilla jäsenillä joka toisella vammautumissyynä liikenneonnettomuus.-------- English Version ------------
Autumn and the moose hunting season begin, increasing the risk of moose-related accidents. The hunting season in Lapland starts today, September 1st, in Northern Ostrobothnia and Kainuu on October 3rd, and elsewhere in Finland on October 10th. The season ends on January 15th across Finland. While most brain injuries result from falls and falls, every second member with a brain injury from the Brain Injury Association has sustained injuries from a traffic accident.-------- Link if available ----------
https://aivovammaliitto.fi/