-------- Original Version -----------
Antalet barn och ungdomar som skadas i elsparkcykelolyckor ökar kraftigt. Under 2025 skadades 1 746 elsparkcyklister upp till 17 år – en ökning med omkring 45 procent på ett år. Det betyder att mer än var fjärde skadad elsparkcyklist var ett barn eller en ungdom. – Nu i samband med skolstarten är det hög tid för föräldrar att se över både elsparkcykeln och kolla av barnens kunskaper om hur den får användas, säger Mikael Kyller, sektionschef på Väg och järnväg, Transportstyrelsen.-------- English Version ------------
The number of children and youths injured in electric scooter accidents is increasing sharply. In 2025, 1,746 riders up to 17 years old were injured—a 45 percent increase in one year. More than one in four injured riders was a child or youth. Mikael Kyller, head of the Road and Railway Section at the Swedish Transport Agency, said, 'With the school start, it's important for parents to check both the electric scooter and their children’s knowledge of how to use it.'-------- Link if available ----------