-------- Original Version -----------
Kraftiga regn och skyfall innebär en allt större utmaning, både för ledningsnät och enskilda fastigheter. För att bidra till minskad risk för översvämningar vid kraftiga regn arbetar Tekniska verken med att utreda områden där ledningsnätet riskerar att belastas extra hårt. Sedan 2024 har utredningsarbetet utökats med kontroller av fastigheters dräneringssystem. Målet är att kontrollera omkring 200 fastigheter per år, och i sommar genomförs arbetet i Bestorp och centrala Linköping.-------- English Version ------------
Heavy rains and thunderstorms pose an increasing challenge for both infrastructure and individual properties. To help reduce flood risks during heavy rain, Tekniska verken is investigating areas where the sewer network may be overly stressed. Since 2024, the investigation has been expanded to include inspections of property drainage systems. The goal is to inspect around 200 properties annually, with work this summer taking place in Bestorp and central Linköping.-------- Link if available ----------