-------- Original Version -----------
Juhannuksen vietto työllisti tänä vuonna lääkäri- ja lääkintähelikoptereita selvästi viimevuotista enemmän. Perjantain juhannusaatosta sunnuntaihin kestäneen viikonlopun aikana kirjattiin yhteensä 139 hälytystä, joissa kohdattiin 59 potilasta. Potilaskohtaamisia oli juhannusviikonloppuna 64 prosenttia enemmän kuin kesäkuun aiempina viikonloppuina ja 44 prosenttia enemmän kuin juhannuksena 2025.-------- English Version ------------
Midsummer celebrations occupied medical and rescue helicopters considerably more than last year. A total of 139 emergencies were logged during the weekend from Friday Midsummer eve to Sunday, involving 59 patients. The number of patient encounters was 64 percent higher than in previous June weekends and 44 percent higher than during Midsummer 2025.-------- Link if available ----------