-------- Original Version -----------
Korkein hallinto-oikeus on tutkinut julkista hankintaa koskevan valituksen. Markkinaoikeuden päätöstä muutetaan Pirkanmaan hyvinvointialueelle määrätyn seuraamusmaksun määrän osalta. Muilta osin Pirkanmaan hyvinvointialueen valitus hylätään. Pirkanmaan hyvinvointialueelle määrättävän seuraamusmaksun määrä alennetaan 200 000 euroon. Pirkanmaan hyvinvointialueen vaatimus oikeudenkäyntikulujen korvaamisesta korkeimmassa hallinto-oikeudessa hylätään.-------- English Version ------------
The Supreme Administrative Court has examined the complaint concerning public procurement. The decision of the Market Court is amended regarding the level of penalty imposed on the Pirkanmaa Wellbeing Services County. Otherwise, the appeal by Pirkanmaa Wellbeing Services County is rejected. The penalty amount for Pirkanmaa Wellbeing Services County is reduced to 200,000 euros. The claim by Pirkanmaa Wellbeing Services County for compensation of legal costs in the Supreme Administrative Court is denied.-------- Link if available ----------