-------- Original Version -----------
Suomen talouskasvu oli vahvaa ja muuta euroaluetta nopeampaa kuluvan vuoden ensimmäisellä kvartaalilla. Piristyvä talouskasvu alkaa tukea toimistomarkkinaa ja yksityisen kulutuksen piristyminen antaa nostetta myös liiketilojen ja tuotannollisten kiinteistöjen kysyntään. Hoivakiinteistöissä uudisrakentamisen tarve on merkittävä vuosina 2026-2050. Eurooppalaisessa ja pohjoismaisessa vertailussa Suomen jyrkästi kasvava hoidon tarve erottuu joukosta. Näin kertoo juuri julkaistu Raklin toimitilamarkkinakatsaus.-------- English Version ------------
Finnish economic growth was strong and faster than other euro area countries in the first quarter. Rising economic growth is beginning to support the office market, and increased private consumption is boosting demand for retail and industrial properties. The need for new construction of senior care facilities is significant between 2026 and 2050. Finland's sharply increasing demand for care stands out in European and Nordic comparisons, according to the latest Rakli commercial property market review.-------- Link if available ----------