-------- Original Version -----------
S-Pankki tutkimus ja Arjen turvabarometri -kyselytutkimus osoittaa, että valtaosalta suomalaisista kodin ovien ja ikkunoiden lukitseminen hoituu rutiinilla, ja noin kolme neljästä varmistaa ne päivittäin. Digiturvassa jäädään silti jälkeen. Vaikka noin seitsemän kymmenestä lukitsee laitteensa säännöllisesti, vain noin puolet huolehtii salasanojen turvallisesta käytöstä. Lisäksi moni kantaa huolta läheistensä pärjäämisestä verkossa. S-Pankki muistuttaa, että digiturvallisuudessa ihmisen oma osaaminen ja valppaus ovat usein tärkeimpiä turvatekijöitä.-------- English Version ------------
S-Pankki survey and Everyday Security Barometer show that most Finns routinely lock their doors and windows at home, with about three out of four doing so daily. However, in digital security, there is room for improvement. While about seventy percent regularly lock their devices, only half ensure the safe use of passwords. Many also worry about their loved ones' digital skills. S-Pankki emphasizes that personal competence and vigilance are often the most important factors in digital security.-------- Link if available ----------
https://www.s-pankki.fi