-------- Original Version -----------
Östra Nylands välfärdsområde förnyar sin vårdavdelningsverksamhet vid social- och hälsostationerna i Sibbo, Lovisa och Borgå. Syftet med förändringarna är att effektivisera tjänsterna, förbättra smidigheten i vården och rikta resurserna på ett ändamålsenligt sätt. Förändringen i verksamheten är en del av produktivitetsprogrammet. Välfärdsområdesfullmäktige beslutade 17.12.2025 i enlighet med produktivitetsprogrammet om en centralisering och minskning av vårdavdelningsplatserna samt om en utvidgning av enheten för bedömning och kortvarig omsorg med extra platser.-------- English Version ------------
Eastern Uusimaa Welfare Area renews its care unit operations at social and health stations in Sipo, Loviisa, and Porvoo-------- Link if available ----------
https://ostranyland.fi