-------- Original Version -----------
Länsi-Uudellamaalla on tänään ilon päivä, kun uudet suorat junayhteydet Helsingin ja Hangon välillä käynnistyvät. RKP ajoi syksyn 2025 neuvotteluissa lisärahoitusta liikenteen lisäämiseksi junareitille, ja tästä päivästä lähtien liikennöidään 11 uutta edestakaista junayhteyttä valtion ostamana junaliikenteenä. Ensimmäisellä uudella vuorolla 3. toukokuuta matkustivat mukana RKP:n puheenjohtaja, opetusministeri Anders Adlercreutz sekä kansanedustaja Henrik Wickström.-------- English Version ------------
Today is a day of celebration in West Uusimaa as new direct train connections between Helsinki and Hanko are launched. The Swedish People's Party pushed for additional funding in negotiations in fall 2025 to increase traffic on the train route, and from today, 11 new round-trip train services are operated as state-funded train traffic. On the first new run on May 3, the party's chair and Minister of Education, Anders Adlercreutz, and MP Henrik Wickström were onboard.-------- Link if available ----------