-------- Original Version -----------
Kolding inviterer til Beredskabsdag med brandbiler og beredskabsmateriel, samt oplæg om kommunens arbejde for at sikre borgerne under kriser. Arrangementet finder sted tirsdag den 5. maj kl. 14-17 foran rådhuset på Akseltorv, med efterfølgende oplæg i Byrådssalen.-------- English Version ------------
Kolding invites to Emergency Preparedness Day with fire trucks and rescue equipment, plus a presentation on the municipality's efforts to ensure citizen safety during crises. The event takes place on Tuesday, May 5th, from 2 PM to 5 PM in front of the town hall at Akseltorv, followed by a presentation in the City Council Chamber.-------- Link if available ----------