-------- Original Version -----------
Diakonissalaitoksen vuosi 2025 oli vaikuttavuuden ja hallitun kasvun vuosi. Haastavasta ja epävarmasta toimintaympäristöstä huolimatta säätiökonsernin toiminta laajeni, taloudellinen tulos vahvistui ja tukea saatiin entistä useammalle ihmiselle. Juuri julkaistun vuoden 2025 toimintakertomuksen mukaan kasvu, vaikuttavuus ja taloudellinen vakaus voivat toteutua rinnakkain samalla, kun tuetaan kaikista heikoimmassa asemassa olevia ihmisiä.-------- English Version ------------
The year 2025 was a year of impact and controlled growth for the Diaconess Institute. Despite a challenging and uncertain environment, the foundation's operations expanded, financial results strengthened, and support reached more people. According to the just-published 2025 annual report, growth, impact, and financial stability can occur simultaneously while assisting the most vulnerable individuals.-------- Link if available ----------
https://www.diakonissalaitos.fi/wp-content/uploads/sites/7/2026/04/Diakonisslaitos_Tilinpaatos-ja-toimintakertomus_2025.pdf