-------- Original Version -----------
Antalet personer som lyfter studielån började åter öka i fjol efter att tillfälligt ha minskat under ett par år. Den här förändringen kan förklaras dels av att de studerande inte längre omfattades av det allmänna bostadsbidraget och dels av det svaga sysselsättningsläget.-------- English Version ------------
The number of people taking student loans began to rise again last year after declining for a few years. This change can be explained partly by students no longer qualifying for general housing benefits and partly by the weak employment situation.-------- Link if available ----------